Selasa, 18 Oktober 2011

[MIRIS] seorang gadis balita tertabrak, 18 orang lewat dan cuek saja.



 Kalau yang tidak kuat liat video kecelakaan, videonya jangan diliat yah.., baca text terjemahannya nya aja dibawah.

Terjemahan dari video :

Foshan, China,

Seperti yang terlihat di video sekitar jam 17:25, Yueyue, seorang gadis kecil berumur 2 tahun
muncul dari arah bawah kamera cctv sedangkan sebuah van putih datang dari arah berlawanan dengan kecepatan pelan tetapi kemudian
mendadak kencang dan kemudian menabrak Yueyue, dan melindas badannya.

Tetapi kemudia pengemudi van tidak turun dari mobil, melainkan menekan pedal gas dan kabur, roda belakang kemudian kembali melindas
tubuh Yueyue.

Saksi yang melihat seluruh kejadian ini hanya berjalan melewati tubuh Yueyue tanpa bergeming, dia bahkan tidak melirik sama sekali ke
Yueyue.

Setelah saksi masih lewat masih lewat 2 pejalan kaki yang lewat dan melihat Yueyue sedang kesakitan, tetapi akhirnya mereka membuang muka.

Kemudian sebuah mobil pickup yg lain muncul, Pengemudi pickup tidak memperhatikan Yueyue sedang terkulai dijalan dan kemudian melindasnya kembali.

Dalam 10 menit kemudia masih ada 10 orang lewat, tetapi semuanya hanya melihat dan tidak berhenti untuk menolong, bahkan tidak menelpon ke polisi.

Selama itu tubuh Yueyue masih bergerak, dan akhirnya menjadi diam.

Sekitar jam 17:51, seorang wanita tua pemulung (kemudian diketetahui namanya Chen Yianmei) lewat dan dia mencoba mengangkat Yueyue, tetapi badan
gadis kecil itu sudah terkulai lemas seperti mie. Wanita tua itu kemudian memindahkan tubuh Yueyue ke pinggir jalan agar lebih aman, dan kemudian
mencari pertolongan.

Ibu dari Yueyue yang pada saat itu sudah ada di tempat kejadian berlari ke arah Yueyue, menggendongnya dan melarikannya ke rumah sakit.

Dari point Yueyue lepas dari pengawasan Ibunya, dan tertabrak mobil, ada 19 orang yang lewat begitu saja, tetapi hanya ada seorang wanita tua yang
tidak berdarah dingin. Jika hanya saja 3 orang pertama yang lewat menolong Yueyue, dia tidak akan dilindas oleh mobil kedua.

Yueyue dirawat intensive di Rumah sakit General Hospital of Guangzhou Military Command, Yueyue tidak bisa bernafas sendiri, tetapi kemudian dokter berhasil menstabilkannya, dan ada tanda2 kesembuhan lebih baik dari estimasi awal.

Pengendara pertama yang menabrak Yueyue saat ini sudah diamankan pihak polisi, dia mengaku pada saat kejadian sedang bertengkar dengan kekasihnya dan berbicara di telepon genggam.

NB: Maksud TS adalah supaya para kaskuser juga jangan sampe kehilangan nurani seperti mereka, tolong jangan ada komen2 yang berbau SARA.


Si penabrak melarikan diri, tetapi entah bagaimana terhubung via telpon dengan stasiun televisi :
nih gan kata yang nabrak...


"Anda lihat gadis itu di CCTV, dia tidak melihat jalan ketika dia berjalan, dan saya sedang menelpon saat kejadian itu, jadi saya tidak bermaksud demikian."

"Ketika saya sadar telah menabraknya, saya berpikir akan turun dan melihat bagaimana keadaannya.., tapi saya melihatnya telah berdarah, maka saya putuskan untuk injak gas dan melarikan diri dengan pertimbangan tidak ada orang disekitar saya"

"Jika dia mati, mungkin saya akan membayar hanya sekitar 20.000 yuan ($ 3,125). Tapi jika dia terluka, saya mungkin akan membayar ratusan ribu yuan"



Parah banget nih orang..., pengen gw gebukin aja....



Update berita dari agan caesarcipher, ternyata Yueyue masih hidup.

Quote:
Originally Posted by caesarcipher View Post
updet kabar gan, bayinya masih hidup untungnya

yg jelas, kasus kayak gini bukan cuman di china doang. ini namanya Bystander effect.

intinya, klo ada orang lg kesusahan dan yg ngeliat cuman sendiri, peluang ditolong lebih gede. tapi begitu diliat orang banyak, yang kejadian orang2 pada umpan2an tanggung jawab, dan endingnya, kagak ada yg bantu...

klo mo lihat contoh2 yg lain, silakan liat di sini ato di sini

gw juga nggak yakin orang2 yg teriak2 disini pada mau nolong nggak klo kejadian beneran ada orang yg butuh pertolongan di keramaian. yg jelas, ini jadi pelajaran aja

taruh pejwan gan




Nih gan UPDATE terbaru dari berita memilukan ini,,ane bener-bener kasian ma anak itu,,sumpah ane serasa ke anak sendiri gan,,inget anak sendiri, anak ane umur segitu,,duh,,bener-bener dah ilang hati nuraninya,,

Spoiler for UPDATE:

Kondisi gadis dua tahun, Yue Yue, yang sedang terluka parah dalam kecelakaan tabrak-lari, menunjukkan tanda-tanda stabilitas, Guangdong Daily melaporkan Selasa.

Sebuah video dari insiden tersebut, ditangkap oleh kamera pengintai, menunjukkan gadis tertabrak sebuah mobil van putih sebelum ditabrak van lain beberapa menit kemudian di sebuah jalan pasar yang sempit di kota Foshan di provinsi Guangdong pada sore hari 13 Oktober .

Balita: menunjukkan tanda-tanda stabilitas

Setelah dua setengah hari pengobatan, kabar baik datang Senin pagi bahwa Yue Yue memiliki kembali kemampuan untuk mengambil napas lemah dengan bantuan respirator. Sisa kondisinya, termasuk tekanan darah dan detak jantung, menunjukkan tanda-tanda stabilitas. Namun, kehidupan anak masih dalam bahaya dan ia belum pulih kemampuan untuk bernapas upsupported, dilaporkan Guangzhou Daily.

Penyelamat mendapat imbalan besar

Peradaban kantor distrik Nanhai Foshan itu pada hari Senin disajikan 10.000 yuan ($ 1,570) Xianmei Chen, seorang kolektor sampah yang menawarkan bantuan untuk Yue Yue setelah insiden itu terjadi, sebagai penghargaan atas perbuatan baik itu, China Daily melaporkan.

Sementara itu, sebuah perusahaan di Foshan mengatakan bahwa mereka akan menyumbangkan 50.000 yuan untuk keluarga Yue Yue dan penyelamat masing-masing.

"Selain hadiah tersebut, kami ingin menawarkan Chen pekerjaan dengan pendapatan yang stabil sehingga mendorong kegiatan semacam ini," kata asisten manajer di perusahaan anonim.

Hit-and-run driver: maaf untuk keluarga korban

Adapun dua pembalap yang memukul Yue Yue, satu tertangkap oleh polisi dan yang lainnya menyerahkan diri pada Senin.

Kedua pembalap mengatakan mereka tidak melihat anak sebelum kecelakaan itu terjadi, menurut polisi. Sopir pertama yang merobohkan Yue Yue menyatakan penyesalan, kesedihan yang mendalam dan permintaan maaf kepada keluarga anak.

Apatis orang yang lewat diwawancarai

Menit setelah kecelakaan itu terjadi, seorang pria mengendarai sebuah sepeda roda tiga listrik dilewatkan oleh gadis terluka. Dia menoleh ke belakang untuk sementara waktu sebelum meninggalkan tempat kejadian.

Pria, bermarga Zhang, kemudian mengatakan kepada Guangzhou Daily bahwa dia tidak melihat anak tergeletak di jalan atau noda darah. "Aku tidak bisa melihat dengan jelas karena gelap itu."

Sekitar satu menit setelah pria itu berlalu, tangan lain memegang perempuan muda seorang gadis kecil lewat Yue Yue. "Gadis itu mengalami pendarahan di mulut dan telinga dan menangis sedikit saya begitu takut dan. Gadis saya menangis karena ketakutan, oleh karena itu, kami meninggalkan," kata wanita itu bernama Lin.

Seorang pria mengenakan kain hijau menatap Yue Yue dari 3 meter. Dia adalah seorang pemilik toko di dekatnya. Ia membantah setelah melihat gadis kecil. "Jika aku melihatnya, aku pasti akan menawarkan bantuan," katanya.

Namun netizens dan tetangga tidak percaya ceritanya. Tetangga berbicara tentang dia dan netizen bahkan toko online googled keluar dan mengkritik dia dari "kurangnya hati nurani". Para pemilik toko mengatakan, pihaknya telah membuatnya terganggu.

Olah tkp, screenshot diambil dari Channel Sina Premium



Dilaporkan juga bahwa ada ketakutan di masyrakat lokal untuk menolong orang, karena diberitakan beberapa kasus orang yang mencoba menolong malah dituntut balik untuk ganti rugi.

Sangat disayangkan, ini adalah era dimana uang menggantikan moral.


Mari kita doakan buat Yueyue biar selamat balik lagi sempurna gan...
 sumber: http://www.kaskus.us/showthread.php?t=11024805

Tidak ada komentar:

Posting Komentar